Yes, those are allowed as long as they fit within the canon. "original mage character/original mage character (both hurt)" in Dragon Age fandom would be fine, "original Jedi character/original Avenger character (both hurt)" in Dragon Age fandom would not
no subject