Only if it's a crossover or otherwise useful to avoid confusion, the (hurt character) makes them non-canonical and generally prevents ao3 from sorting them under the wrong fandom in the tagset.